Waarom zijn de randen van tenugui niet genaaid?

Over het algemeen zijn de linker- en rechterranden van een tenugui niet genaaid maar afgesneden, waardoor ze bij gebruik kunnen gaan rafelen. Dit is geen defect. Sterker nog, er zijn goede redenen voor dit ontwerp. Hieronder leggen we uit waarom de randen van een tenugui onafgewerkt blijven en wat u kunt doen als u zich zorgen maakt over rafelen.

1. Makkelijker te drogen
Tenugui, net als handdoeken, worden vaak dagelijks gebruikt om natte handen, voorwerpen of zweet af te vegen, en ze absorberen gedurende de dag meerdere keren water.
Als de randen van de tenugui zouden worden omgevouwen en genaaid om rafelen te voorkomen, zouden die delen minder ademend zijn en moeilijker drogen. Om snel drogen en gebruiksgemak te garanderen, blijven de randen ongesneden.

 2. Hygiënisch Gebruik

Wanneer de randen van een tenugui worden genaaid, kan water zich ophopen in de gevouwen naden, waardoor ze langzamer drogen. Dit kan omstandigheden creëren die bevorderlijk zijn voor de groei van schimmel en bacteriën.
Hoewel tenugui tegenwoordig voor verschillende doeleinden worden gebruikt, zoals het inpakken van voorwerpen of als interieurdecoratie, blijft hun primaire functie het afvegen van water, zweet en stof. Om tenugui zo lang mogelijk hygiënisch te houden, is het het beste om de randen niet te naaien.

3. Gemakkelijk met de hand te scheuren

In situaties waarin je verwondingen moet behandelen, zoals het stoppen van bloedingen of het immobiliseren van een lichaamsdeel, maken de onafgewerkte randen het gemakkelijk om de stof met de hand te scheuren, waardoor tenugui nuttig is voor eerste hulp.
Sinds de Edo-periode, toen tenugui populair werden, zijn ze meer geweest dan alleen hulpmiddelen om vuil of zweet af te vegen. Ze hebben ook verschillende praktische doeleinden gediend, waaronder eerste hulp. Bijvoorbeeld, in het verleden werden tenugui gebruikt om gebroken botten vast te zetten met een spalk of om een gebroken bandje van geta (traditioneel Japans schoeisel) te repareren. De onafgewerkte randen maakten ze veelzijdig en gemakkelijk te gebruiken in noodgevallen.

Deze praktijk komt voort uit de noodzaak om handdoeken hygiënisch te gebruiken in het hete en vochtige klimaat van Japan. Bovendien dienden tenugui, in tijden waarin medische voorzieningen minder geavanceerd waren, als gemakkelijk beschikbare en schone hulpmiddelen voor eerste hulp, wat de praktische wijsheid van het dagelijks leven weerspiegelt.

Wat te doen bij rafelige draden?

Wanneer u uw tenugui gebruikt of wast, kunt u losse draadjes opmerken. Maak u geen zorgen—dit is gemakkelijk te behandelen en het rafelen stopt vanzelf na verloop van tijd.

Het rafelen komt meestal voor in de horizontale draden van de stof, niet in de verticale draden die de franjes vormen. In plaats van de franjes (verticale draden) af te knippen, richt u zich op het bijsnijden van de rafelige horizontale draden om ze netjes te maken. Als het rafelen uitgebreid wordt, kunt u de horizontale draden afknippen zodat ze gelijk zijn aan de lengte van de franjes. Zodra de franjes ongeveer 5 mm lang zijn, stopt het rafelen vanzelf. Vermijd het afknippen van de franjes zelf, omdat dit kan leiden tot verder rafelen van de horizontale draden. Het intact houden van de verticale draden helpt dit te voorkomen.

voor

na